Liu Xiaobo
Amor
quero lhe dizer por entre a escuridão
antes que siga para a caverna
não esqueça de me escrever com suas cinzas
não esqueça de me dar seu endereço no além
As lascas de ossos riscarão o papel
os símbolos ficam espalhados
você se picará com o lápis quebrado
a noite, que não dorme no fogo
fará você se surpreender consigo
Uma pedra aguenta céu e terra
com ela batem forte contra minha nuca
pílulas brancas feitas de massa cinzenta
envenenam nosso amor
e com o amor envenenado
ele nos envenena
Liu Xiaobo foi crítico literário, escritor, professor, intelectual e ativista pelos direitos humanos e por reformas na República Popular da China. Ganhou o Prêmio Nobel da Paz de 2010. Desde 2003 era presidente da seção chinesa do Pen Club, entidade internacional de escritores. Nasceu em 28 de dezembro de 1955 em Changchun (China) e morreu em 13 de julho de 2017 em Shenyang (China). Fonte: Wikipédia
> Júlio Ottoboni é jornalista (MTb nº 22.118) desde 1985. Tem pós-graduação em jornalismo científico e atuou nos principais jornais e revistas do eixo São Paulo, Rio e Paraná. Nascido em São José dos Campos, estuda a obra e vida do poeta Cassiano Ricardo. É autor do livro “A Flauta Que Me Roubaram” e tem seus textos publicados em mais de uma dezena de livros, inclusive coletâneas internacionais.